Rumi: Mikor együtt vagyunk...

Ha veled vagyok, ébren talál bennünket a hajnal.
Ha nélküled fekszem , elkerül az álom.
Hála az égnek mindkét virrasztásért,
Bár a különbséget óriásinak látom!

(Farkas Sándor fordítása)