Csen Jü Ji: [Kertemben kinn...]

Kertemben kinn
egy költemény
szállt le az ösvényre elém,
Szédültem a meglepetéstől.
Szívem derült.
A rím s a ritmus hálójával
iramodtam mindjárt utána.
De elrepült.