2015. december 9., szerda

Pilinszky János: Majd elnézem

Majd elnézem ahogy a víz csorog,
a tétova és gyöngéd utakat,
a fájdalom és véletlen közös
betűvetését, hosszú-hosszú rajzait -
halott köveken, élő arcokon -

elnézem őket, mielőtt
a feledést kiérdemelném.
Bejegyezte: dátum:
Címkék:

2 megjegyzés:

  1. Michael Daley2019. június 9. 19:38

    Then I'll See

    Then I'll see the water rush
    onto crests of slim pathways,
    and aches seed our shared fortune,
    long long drawn
    on dead stones, into live faces.
    I'll see them until
    I earn my own oblivion.
    tr M Daley

    VálaszTörlés
  2. Headsup2022. október 18. 13:16

    Thanks, Michael!

    VálaszTörlés

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)