2013. szeptember 20., péntek

Nizar Quabbani: A Man Who Transforms You Into Poetry

When you find a man
Who transforms
Every part of you
Into poetry,
Who makes each one of your hairs
Into a poem,
When you find a man,
Capable,
As I am
Of bathing and adorning you
With poetry,
I will beg you
To follow him without hesitation,
It is not important
That you belong to me or him
But that you belong to poetry.

(Translated by Bassam K. Frangieh and Clementina R. Brown)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése