2017. szeptember 23., szombat

Michel Deguy: Szükség van egy olvasóra

Szükség van egy olvasóra egy mozdulatra egy papírra
Egy tükörre Te arc vagy üres lapom homorulatom
Én vagyok az anyag hogy te az űr lehess A felszín
Amelyen megakad a kéz Az öböl amelyben kiéleződik
a víz
Gyökér melyben reszket a föld A te fehéred az én feketém
Nehézségeim odva a fehér lap hogy az a rajz
Lehessek mi sosem leszek Ábécéskönyvem
Kötése vagy Levegő voltam hogy meg ne fulladj
Méhsejt hogy te boltív lehess


--fordította: Somlyó György) 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése