Nizar Quabbani: My lover asks me

My lover asks me:
"What is the difference between me and the sky?"
The difference, my love,
Is that when you laugh,
I forget about the sky.

-- translated by B. Frangieh And C. Brown