A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Al Zolynas. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Al Zolynas. Összes bejegyzés megjelenítése

2020. november 20., péntek

Al Zolynas: Postcard From Home

Sitting on the deck, bare feet
on the railing, I watch and listen to
this day spilling out its myriad flow of details, one
after another, one on top of another, seamlessly,
with no apologies, not the slightest backing off:
two ruby-throated humming birds
drinking their sugar water, distant dogs
barking, the sudden shriek
of wood surrendering to a neighbor’s power saw,
those boulders poking out of the hillside, another subdivision
materializing on the stripped land across the valley.
Each detail says “This!”
and has always and ever only said “This!”
Wish I were here.

2013. július 30., kedd

Al Zolynas: Under Ideal Conditions


say in the flattest part of North Dakota
on a starless moonless night
no breath of wind

a man could light a candle
then walk away
every now and then
he could turn and see
the candle burning

seventeen miles later
provided conditions remained ideal
he could still see the flame

somewhere between the seventeenth and eighteenth mile
he would lose the light

if he were walking backwards
he would know the exact moment
when he lost the flame

he could step forward and find it again
back and forth
dark to light light to dark

what's the place where the light disappears?
where the light reappears?
don't tell me about photons
and eyeballs
reflection and refraction
don't tell me about one hundred and eighty-six thousand
miles per second and the theory of relativity

all I know is that place
where the light appears and disappears
that's the place where we live