A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Stephen Dunn. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Stephen Dunn. Összes bejegyzés megjelenítése

2024. augusztus 2., péntek

Stephen Dunn: Tenderness

Back then when so much was clear
and I hadn't learned
young men learn from women

what it feels like to feel just right,
I was twenty-three,
she thirty-four, two children, a husband

in prison for breaking someone's head.
Yelled at, slapped
around, all she knew of tenderness

was how much she wanted it, and all
I knew
were back seats and a night or two

in a sleeping bag in the furtive dark.
We worked
in the same office, banter and loneliness

leading to the shared secret
that to help
National Biscuit sell biscuits

was wildly comic, which led to my body
existing with hers
like rain that's found its way underground

to water it naturally joins.
I can't remember
ever saying the exact word, tenderness,

though she did. It's a word I see now
you must be older to use,
you must have experienced the absence of it

often enough to know what silk and deep balm
it is
when at last it comes. I think it was terror

at first that drove me to touch her
so softly,
then selfishness, the clear benefit

of doing something that would come back
to me twofold,
and finally, sometime later, it became

reflexive and motiveless in the high
ignorance of love.
Oh abstractions are just abstract

until they have an ache in them. I met
a woman never touched
gently, and when it ended between us

I had new hands and new sorrow,
everything it meant
to be a man changed, unheroic, floating.

2022. február 25., péntek

Stephen Dunn: Ordinary Days

The storm is over; too bad, I say.

At least storms are clear

about their dangerous intent.


Ordinary days are what I fear,

the sneaky speed

with which noon arrives, the sun


shining while a government darkens

a decade, or a man

falls out of love. I fear the solace


of repetition, a withheld slap in the face.

Someone is singing

in Portugal. Here the mockingbird


is a crow and a grackle, then a cat.

So many things

happening at once. If I decide


to turn over my desk, go privately wild,

trash the house,

no one across town will know.


I must insist how disturbing this is--

the necessity

of going public, of being a fool.


2017. március 21., kedd

Stephen Dunn: Cardinal Cardinal

You’re a male attacking the window
where your rival appears, dangerous
and familiar. You know exactly
what that bird has in mind.
Important, therefore, to defeat it

but you have a brain no bigger
than your enemy’s. The odds
are against you, as they were
when the female was given all that
quiet beauty. You’re bright red,

as is the bird you attack, and anyone
who’s ever been loud and horny
understands the problem. Nothing
is likely to happen if you go on like this
unless suddenly you’re frightened into sense,

which is exactly what occurs, but by then
your beak is sore, and your friends
are formulating an owl decal joke
at your expense, the owl decal on the window
that has sent you back to the trees

where you have to please the subtle
brown thing with qualities you’re not sure
you have. Tell us about the ceremony –
the seed you bring to her like a kiss,
the delicacy with which she accepts it.

2016. november 28., hétfő

Stephen Dunn: Happiness

A state you must dare not enter
    with hopes of staying,
quicksand in the marshes, and all
the roads leading to a castle
    that doesn’t exist.
But there it is, as promised,
with its perfect bridge above
    the crocodiles,
and its doors forever open.

2016. január 15., péntek

Stephen Dunn: Traveling

If you travel alone, hitchhiking,
sleeping in woods,
make a cathedral of the moonlight
that reaches you, and lie down in it.
Shake a box of nails
at the night sounds
for there is comfort in your own noise.
And say out loud:
somebody at sunrise be distraught
for love of me,
somebody at sunset call my name.
There will soon be company.
But if the moon clouds over
you have to live with disapproval.
You are a traveler,
you know the open, hostile smiles
of those stuck in their lives.
Make a fire.
If the Devil sits down, offer companionship,
tell her you’ve always admired
her magnificent, false moves.
Then recite the list
of what you’ve learned to do without.
It is stronger than prayer.

2015. december 29., kedd

Stephen Dunn: Sweetness

Just when it has seemed I couldn’t bear
one more friend
waking with a tumor, one more maniac

with a perfect reason, often a sweetness
has come
and changed nothing in the world

except the way I stumbled through it,
for a while lost
in the ignorance of loving

someone or something, the world shrunk
to mouth-size,
hand-size, and never seeming small.

I acknowledge there is no sweetness
that doesn’t leave a stain,
no sweetness that’s ever sufficiently sweet ....

Tonight a friend called to say his lover
was killed in a car
he was driving. His voice was low

and guttural, he repeated what he needed
to repeat, and I repeated
the one or two words we have for such grief

until we were speaking only in tones.
Often a sweetness comes
as if on loan, stays just long enough

to make sense of what it means to be alive,
then returns to its dark
source. As for me, I don’t care

where it’s been, or what bitter road
it’s traveled
to come so far, to taste so good.

2014. március 4., kedd

Stephen Dunn: A Secret Life

Why you need to have one
is not much more mysterious than
why you don’t say what you think
at the birth of an ugly baby.
Or, you’ve just made love
and feel you’d rather have been
in a dark booth where your partner
was nodding, whispering yes, yes,
you’re brilliant. The secret life
begins early, is kept alive
by all that’s unpopular
in you, all that you know
a Baptist, say, or some other
accountant would object to.
It becomes what you’d most protect
if the government said you can protect
one thing, all else is ours.
When you write late at night
it’s like a small fire
in a clearing, it’s what
radiates and what can hurt
if you get too close to it.
It’s why your silence is a kind of truth.
Even when you speak to your best friend,
the one who’ll never betray you,
you always leave out one thing;
a secret life is that important.

2013. november 18., hétfő

Stephen Dunn: Connubial

Because with alarming accuracy
she’d been identifying patterns
I was unaware of — this tic, that
tendency, like the way that I’ve mastered intimacy
in order to conceal how I felt —

I knew I was in danger
of being terribly understood.

2013. április 8., hétfő

Stephen Dunn: At the Smithville Methodist Church

It was supposed to be Arts & Crafts for a week,
but when she came home
with the "Jesus Saves" button, we knew what art
was up, what ancient craft.

She liked her little friends. She liked the songs
they sang when they weren't
twisting and folding paper into dolls.
What could be so bad?

Jesus had been a good man, and putting faith
in good men was what
we had to do to stay this side of cynicism,
that other sadness.

OK, we said, One week. But when she came home
singing "Jesus loves me,
the Bible tells me so," it was time to talk.
Could we say Jesus

doesn't love you? Could I tell her the Bible
is a great book certain people use
to make you feel bad? We sent her back
without a word.

It had been so long since we believed, so long
since we needed Jesus
as our nemesis and friend, that we thought he was
sufficiently dead,

that our children would think of him like Lincoln
or Thomas Jefferson.
Soon it became clear to us: you can't teach disbelief
to a child,

only wonderful stories, and we hadn't a story
nearly as good.
On parents' night there were the Arts & Crafts
all spread out

like appetizers. Then we took our seats
in the church
and the children sang a song about the Ark,
and Hallelujah

and one in which they had to jump up and down
for Jesus.
I can't remember ever feeling so uncertain
about what's comic, what's serious.

Evolution is magical but devoid of heroes.
You can't say to your child
"Evolution loves you." The story stinks
of extinction and nothing

exciting happens for centuries. I didn't have
a wonderful story for my child
and she was beaming. All the way home in the car
she sang the songs,

occasionally standing up for Jesus.
There was nothing to do
but drive, ride it out, sing along
in silence.

2012. november 23., péntek

Stephen Dunn: From the Manifesto of the Selfish

Because altruists are the least sexy people on earth, unable
to say “I want” without embarrassment,

we need to take from them everything they give,
then ask for more,

this is how to excite them, and because it’s exciting
to see them the least bit excited

once again we’ll be doing something for ourselves,
who have no problem taking pleasure,

always desirous and so pleased to be pleased, we who above all
can be trusted to keep the balance.

2012. november 2., péntek

Stephen Dunn: Each from Different Heights

That time I thought I was in love
and calmly said so
was not much different from the time
I was truly in love
and slept poorly and spoke out loud
to the wall
and discovered the hidden genius
of my hands.
And the times I felt less in love,
less than someone,
were, to be honest, not so different
either.
Each was ridiculous in its own way
and each was tender, yes,
sometimes even the false is tender.
I am astounded
by the various kisses we’re capable of.
Each from different heights
diminished, which is simply the law.
And the big bruise
from the longer fall looked perfectly white
in a few years.
That astounded me most of all.

Stephen Dunn: Decorum

She wrote, "They were making love
up against a gymnasium wall,"
and another young woman in class,
serious enough to smile, said

"No, that's fucking, they must
have been fucking," to which many
agreed, pleased to have the proper fit
of word with act.

But an older woman, a wife, a mother,
famous in class for confusing grace
with decorum and carriage,
said the F-word would distract

the reader, sensationalize the poem.
"Why can't what they were doing
just as easily be called making love?"
It was an intelligent complaint,

and the class proceeded to debate
what's fucking, what's making love,
and the importance of the context, tact,
the bon mot. I leaned toward those

who favored fucking; they were funnier
and seemed to have more experience
with the happy varieties of their subject.
But then a young man said, now believing

he had permission, "What's the difference,
you fuck 'em and you call it making love;
you tell 'em what they want to hear."
The class jeered, and another man said

"You're the kind of guy who gives fucking
a bad name," and I remembered how fuck
gets dirty as it moves reptilian
out of certain minds, certain mouths.

The young woman whose poem it was,
small-boned and small-voiced,
said she had no objection to fucking,
but these people were making love, it was

her poem and she herself up against
that gymnasium wall, and it felt like love,
and the hell with all of us.
There was silence. The class turned

to me, their teacher, who they hoped
could clarify, perhaps ease things.
I told them I disliked the word fucking
in a poem, but that fucking

might be right in this instance, yet
I was unsure now, I couldn't decide.
A tear formed and moved down
the poet's cheek. I said I was sure

only of "gymnasium," sure it was
the wrong choice, making the act seem
too public, more vulgar than she wished.
How about "boat house?" I asked. 

2012. október 27., szombat

Stephen Dunn: The Kiss

She pressed her lips to mind.
—a typo

How many years I must have yearned
for someone’s lips against mind.
Pheromones, newly born, were floating
between us. There was hardly any air.

She kissed me again, reaching that place
that sends messages to toes and fingertips,
then all the way to something like home.
Some music was playing on its own.

Nothing like a woman who knows
to kiss the right thing at the right time,
then kisses the things she’s missed.
How had I ever settled for less?

I was thinking this is intelligence,
this is the wisest tongue
since the Oracle got into a Greek’s ear,
speaking sense. It’s the Good,

defining itself. I was out of my mind.
She was in. We married as soon as we could.