A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Linda Hasselstrom. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Linda Hasselstrom. Összes bejegyzés megjelenítése

2020. április 17., péntek

Linda Hasselstrom: The Only Place

The only place a woman can go to be alone
is the bathroom.
A woman would like to be wrapped in strong arms
when she cries, without having to explain,
or huddle on the couch wrapped in a blanket and a cat.
But all over America, women crouch instead
on a white, cold monument to wasting water.
We lean against a chilled tile wall,
stare at ourselves in an icy mirror,
flush the toilet to cover howls and curses,
brush our teeth twice to cover the taste of anger.
We lock the door, fill the tub with hot bubbles,
take a long time shaving our legs and armpits,
study the way waves break over bulging stomachs.
We scour the sink and rearrange the bottles under it,
refold towels, throw away old prescriptions,
count bandaids and bottles of suntan lotion.
We turn out the lights, stare into candle flames,
light incense, try to pretend we’ve taken our troubles
to a glowing temple, placed them in the lap
of a smiling golden Goddess.

Outside, men who wouldn't know what to do
if a woman curled up in bed and cried
can relax before bloodless images on TV
and think, "She's only in the bathroom
doing some woman's thing."
Behind a locked door, a woman
spins the empty toilet paper roll
like a Tibetan prayer wheel,
chanting "Help me, help me, help me."

2018. május 29., kedd

Linda Hasselstrom: Mulch

A mulch is a layer of organic matter
used to control weeds,
preserve moisture,
and improve the fertility of the soil.
You will not find naked soil
in the wilderness.

I started cautiously: newspapers,
hay, a few magazines;
Robert Redford stared up
between the rhubarb and the lettuce.

Then one day, cleaning shelves,
I found some old love letters.
I’ve always burned them,
for the symbolism.
But the ashes, gray and dusty
as old passions,
would blow about the yard for days
stinging my eyes,
bitter on my tongue.

So I mulched them:
gave undying love to the tomatoes,
the memory of your gentle hands
to the squash.
It seemed to do them good,
and it taught me a whole new style
of gardening.

Now my garden is the best in the
wilderness,
and I mulch everything:
bills; check stubs;
dead kittens and baby chicks.
I seldom answer letters; I mulch them
with the plans I made
for children of my own,
photographs of places I’ve been
and a husband I had once;
as well as old bouquets
and an occasional unsatisfactory lover.

Nothing is wasted.

Strange plants push up among the corn,
leaves heavy with dark water,
but there are
no weeds.