A woman is not a basket you place
your buns in to keep them warm. Not a brood
hen you can slip duck eggs under.
Not the purse holding the coins of your
descendants till you spend them in wars.
Not a bank where your genes gather interest
and interesting mutations in the tainted
rain, any more than you are.
You plant corn and you harvest
it to eat or sell. You put the lamb
in the pasture to fatten and haul it in to
butcher for chops. You slice the mountain
in two for a road and gouge the high plains
for coal and the waters run muddy for
miles and years. Fish die but you do not
call them yours unless you wished to eat them.
Now you legislate mineral rights in a woman.
You lay claim to her pastures for grazing,
fields for growing babies like iceberg
lettuce. You value children so dearly
that none ever go hungry, none weep
with no one to tend them when mothers
work, none lack fresh fruit,
none chew lead or cough to death and your
orphanages are empty. Every noon the best
restaurants serve poor children steaks.
At this moment at nine o’clock a partera
is performing a table top abortion on an
unwed mother in Texas who can’t get
Medicaid any longer. In five days she will die
of tetanus and her little daughter will cry
and be taken away. Next door a husband
and wife are sticking pins in the son
they did not want. They will explain
for hours how wicked he is,
how he wants discipline.
We are all born of woman, in the rose
of the womb we suckled our mother’s blood
and every baby born has a right to love
like a seedling to sun. Every baby born
unloved, unwanted, is a bill that will come
due in twenty years with interest, an anger
that must find a target, a pain that will
beget pain. A decade downstream a child
screams, a woman falls, a synagogue is torched,
a firing squad is summoned, a button
is pushed and the world burns.
I will choose what enters me, what becomes
of my flesh. Without choice, no politics,
no ethics lives. I am not your cornfield,
not your uranium mine, not your calf
for fattening, not your cow for milking.
You may not use me as your factory.
Priests and legislators do not hold shares
in my womb or my mind.
This is my body. If I give it to you
I want it back. My life
is a non-negotiable demand.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Marge Piercy. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Marge Piercy. Összes bejegyzés megjelenítése
2020. szeptember 4., péntek
2018. május 1., kedd
Marge Piercy: The visible and the in-
Some people move through your life
like the perfume of peonies, heavy
and sensual and lingering.
Some people move through your life
like the sweet musky scent of cosmos
so delicate if you sniff twice, it’s gone.
Some people occupy your life
like moving men who cart off
couches, pianos and break dishes.
Some people touch you so lightly you
are not sure it happened. Others leave
you flat with footprints on your chest.
Some are like those fall warblers
you can’t tell from each other even
though you search Petersen’s.
Some come down hard on you like
a striking falcon and the scars remain
and you are forever wary of the sky.
We all are waiting rooms at bus
stations where hundreds have passed
through unnoticed and others
have almost burned us down
and others have left us clean and new
and others have just moved in.
like the perfume of peonies, heavy
and sensual and lingering.
Some people move through your life
like the sweet musky scent of cosmos
so delicate if you sniff twice, it’s gone.
Some people occupy your life
like moving men who cart off
couches, pianos and break dishes.
Some people touch you so lightly you
are not sure it happened. Others leave
you flat with footprints on your chest.
Some are like those fall warblers
you can’t tell from each other even
though you search Petersen’s.
Some come down hard on you like
a striking falcon and the scars remain
and you are forever wary of the sky.
We all are waiting rooms at bus
stations where hundreds have passed
through unnoticed and others
have almost burned us down
and others have left us clean and new
and others have just moved in.
2015. augusztus 31., hétfő
Marge Piercy: If They Come in the Night
Long ago on a night of danger and vigil
a friend said, why are you happy?
He explained (we lay together
on a cold hard floor) what prison
meant because he had done
time, and I talked of the death
of friends. Why are you happy
then, he asked, close to
angry.
I said, I like my life. If I
have to give it back, if they
take it from me, let me
not feel I wasted any, let me
not feel I forgot to love anyone
I meant to love, that I forgot
to give what I held in my hands,
that I forgot to do some little
piece of the work that wanted
to come through.
Sun and moonshine, starshine,
the muted light off the waters
of the bay at night, the white
light of the fog stealing in,
the first spears of morning
touching a face
I love. We all lose
everything. We lose
ourselves. We are lost.
Only what we manage to do
lasts, what love sculpts from us;
but what I count, my rubies, my
children, are those moments
wide open when I know clearly
who I am, who you are, what we
do, a marigold, an oakleaf, a meteor,
with all my senses hungry and filled
at once like a pitcher with light.
a friend said, why are you happy?
He explained (we lay together
on a cold hard floor) what prison
meant because he had done
time, and I talked of the death
of friends. Why are you happy
then, he asked, close to
angry.
I said, I like my life. If I
have to give it back, if they
take it from me, let me
not feel I wasted any, let me
not feel I forgot to love anyone
I meant to love, that I forgot
to give what I held in my hands,
that I forgot to do some little
piece of the work that wanted
to come through.
Sun and moonshine, starshine,
the muted light off the waters
of the bay at night, the white
light of the fog stealing in,
the first spears of morning
touching a face
I love. We all lose
everything. We lose
ourselves. We are lost.
Only what we manage to do
lasts, what love sculpts from us;
but what I count, my rubies, my
children, are those moments
wide open when I know clearly
who I am, who you are, what we
do, a marigold, an oakleaf, a meteor,
with all my senses hungry and filled
at once like a pitcher with light.
2013. április 9., kedd
Marge Piercy: For Strong Women
A strong woman is a woman who is straining
A strong woman is a woman standing
on tiptoe and lifting a barbell
while trying to sing "Boris Godunov."
A strong woman is a woman at work
cleaning out the cesspool of the ages,
and while she shovels, she talks about
how she doesn't mind crying, it opens
the ducts of the eyes, and throwing up
develops the stomach muscles, and
she goes on shoveling with tears in her nose.
A strong woman is a woman in whose head
a voice is repeating, I told you so,
ugly, bad girl, bitch, nag, shrill, witch,
ballbuster, nobody will ever love you back,
why aren't you feminine, why aren't
you soft, why aren't you quiet, why aren't you dead?
A strong woman is a woman determined
to do something others are determined
not be done. She is pushing up on the bottom
of a lead coffin lid. She is trying to raise
a manhole cover with her head, she is trying
to butt her way through a steel wall.
Her head hurts. People waiting for the hole
to be made say, hurry, you're so strong.
A strong woman is a woman bleeding
inside. A strong woman is a woman making
herself strong every morning while her teeth
loosen and her back throbs. Every baby,
a tooth, midwives used to say, and now
every battle a scar. A strong woman
is a mass of scar tissue that aches
when it rains and wounds that bleed
when you bump them and memories that get up
in the night and pace in boots to and fro.
A strong woman is a woman who craves love
like oxygen or she turns blue choking.
A strong woman is a woman who loves
strongly and weeps strongly and is strongly
terrified and has strong needs. A strong woman is strong
in words, in action, in connection, in feeling;
she is not strong as a stone but as a wolf
suckling her young. Strength is not in her, but she
enacts it as the wind fills a sail.
What comforts her is others loving
her equally for the strength and for the weakness
from which it issues, lightning from a cloud.
Lightning stuns. In rain, the clouds disperse.
Only water of connection remains,
flowing through us. Strong is what we make
each other. Until we are all strong together,
a strong woman is a woman strongly afraid.
A strong woman is a woman standing
on tiptoe and lifting a barbell
while trying to sing "Boris Godunov."
A strong woman is a woman at work
cleaning out the cesspool of the ages,
and while she shovels, she talks about
how she doesn't mind crying, it opens
the ducts of the eyes, and throwing up
develops the stomach muscles, and
she goes on shoveling with tears in her nose.
A strong woman is a woman in whose head
a voice is repeating, I told you so,
ugly, bad girl, bitch, nag, shrill, witch,
ballbuster, nobody will ever love you back,
why aren't you feminine, why aren't
you soft, why aren't you quiet, why aren't you dead?
A strong woman is a woman determined
to do something others are determined
not be done. She is pushing up on the bottom
of a lead coffin lid. She is trying to raise
a manhole cover with her head, she is trying
to butt her way through a steel wall.
Her head hurts. People waiting for the hole
to be made say, hurry, you're so strong.
A strong woman is a woman bleeding
inside. A strong woman is a woman making
herself strong every morning while her teeth
loosen and her back throbs. Every baby,
a tooth, midwives used to say, and now
every battle a scar. A strong woman
is a mass of scar tissue that aches
when it rains and wounds that bleed
when you bump them and memories that get up
in the night and pace in boots to and fro.
A strong woman is a woman who craves love
like oxygen or she turns blue choking.
A strong woman is a woman who loves
strongly and weeps strongly and is strongly
terrified and has strong needs. A strong woman is strong
in words, in action, in connection, in feeling;
she is not strong as a stone but as a wolf
suckling her young. Strength is not in her, but she
enacts it as the wind fills a sail.
What comforts her is others loving
her equally for the strength and for the weakness
from which it issues, lightning from a cloud.
Lightning stuns. In rain, the clouds disperse.
Only water of connection remains,
flowing through us. Strong is what we make
each other. Until we are all strong together,
a strong woman is a woman strongly afraid.
2012. november 3., szombat
Marge Piercy: For the young who want to
Talent is what they say
you have after the novel
is published and favorably
reviewed. Beforehand what
you have is a tedious
delusion, a hobby like knitting.
Work is what you have done
after the play is produced
and the audience claps.
you have after the novel
is published and favorably
reviewed. Beforehand what
you have is a tedious
delusion, a hobby like knitting.
Work is what you have done
after the play is produced
and the audience claps.
Before that friends keep asking
when you are planning to go
out and get a job.
Genius is what they know you
had after the third volume
of remarkable poems. Earlier
they accuse you of withdrawing,
ask why you don’t have a baby,
call you a bum.
The reason people want M.F.A.’s,
take workshops with fancy names
when all you can really
learn is a few techniques,
typing instructions and some-
body else’s mannerisms
is that every artist lacks
a license to hang on the wall
like your optician, your vet
proving you may be a clumsy sadist
whose fillings fall into the stew
but you’re certified a dentist.
The real writer is one
who really writes. Talent
is an invention like phlogiston
after the fact of fire.
Work is its own cure. You have to
like it better than being loved.
when you are planning to go
out and get a job.
Genius is what they know you
had after the third volume
of remarkable poems. Earlier
they accuse you of withdrawing,
ask why you don’t have a baby,
call you a bum.
The reason people want M.F.A.’s,
take workshops with fancy names
when all you can really
learn is a few techniques,
typing instructions and some-
body else’s mannerisms
is that every artist lacks
a license to hang on the wall
like your optician, your vet
proving you may be a clumsy sadist
whose fillings fall into the stew
but you’re certified a dentist.
The real writer is one
who really writes. Talent
is an invention like phlogiston
after the fact of fire.
Work is its own cure. You have to
like it better than being loved.
2012. október 27., szombat
Marge Piercy: Why marry at all?
Why mar what has grown up between the cracks
and flourished like a weed
that discovers itself to bear rugged
spikes of magenta blossoms in August,
ironweed sturdy and bold,
a perennial that endures winters to persist?
Why register with the state?
Why enlist in the legions of the respectable?
Why risk the whole apparatus of roles
and rules, of laws and liabilities?
Why license our bed at the footl
ike our Datsun truck: will the mileage improve?
Why encumber our love with patriarchal
word stones, with the old armor
of husband and the corset stays
and the chains of wife? Marriage
meant buying a breeding womb
and sole claim to enforced sexual service.
Marriage has built boxes in which women
have burst their hearts sooner
than those walls; boxes of private
slow murder and the fading of the bloom
in the blood; boxes in which secret
bruises appear like toadstools in the morning.
But we cannot invent a language
of new grunts. We start where we find
ourselves, at this time and place.
Which is always the crossing of roads
that began beyond the earth's curve
but whose destination we can now alter.
This is a public saying to all our friends
that we want to stay together. We want
to share our lives. We mean to pledge
ourselves through times of broken stone
and seasons of rose and ripe plum;
we have found out, we know, we want to continue.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)