Anna Swir: I Sleep and Snore

My legs snore,

my hands snore,

my belly snores

like insolence.

I am the capital of the empire of snoring.

The complete happiness,

so to speak.

-- translated by Czeslaw Milosz & Leonard Nathan