2022. június 6., hétfő

Konsztantinosz Kavafisz: Amennyire csak lehet

Ha életed már nem lehet olyan,

amilyennek szeretnéd,

próbálj legalább annyit,

hogy ne gyalázd meg, s tedd egészen tönkre

a zsúfolt társasággal, a divattal,

a lélekoldó, unott fecsegéssel.


Ne csoszogj a világ mögött,

és hadd, hogy úgy vonszoljon, mint a terhet,

ne kergesd el magadtól magadat,

ne vetkezz le mindent az ostobák

kedvéért, míg az összejövetelek

egymást kergető hajszáin

oly idegenné válik életed,

mint a más ember fonnyadt élete.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése